Yuko Kaseki Biografie – Journalistin Martina Poggel

Yuko Kaseki, born in Chiba, Japan, is a director, choreographer, teacher and Butoh dancer who has lived in Berlin long and short enough. She has been searching for a way to penetrate the space between physical and spiritual expression. Every day she trains her perception to find the moment of extraordinary in the ordinary.

She studied Butoh dance and Performing Art in HBK Braunschweig with Anzu Furukawa and danced in her company Dance Butter Tokio and Verwandlungsamt in 1989-2000.

in 1995, Yuko Kaseki and Marc Ates founded the dance company cokaseki.
cokaseki is as an ensemble for performative research around dance, visual arts and experimental music in live events and improvisations at theater, gallery, site specific space, and film… Since then various members have been part of the group in different roles and changing creative responsibilities. Collaborations have been taking place in numerous international projects with performers such as Christine Bonansea, Sherwood Chen, Megumi Eda, Shinichi Iova Koga, 4RUDE, Minako Seki, Lisa Stertz, Valentin Tszin, Teo Vlad, musicians such as Antonis Anissegos, Kriton Beyer, Audrey Chen, Contagious, Kirikoo Des, Axel Dörner, Echo Ho, Emilio Gordoa, miu, Nguyễn + Transitory, Yasumune Morishige, Olaf Rupp, Tot Onyx, Sasha Pushkin, SEQUOIA, Kazuhisa Uchihashi, Xenon, and visual artists such as, Nikhil Chopra, Morvarid K, Sarane Lecompte, Arata Mori, Justin Palermo, Chiharu Shiota, Peter Zach, and more.

Solo and ensemble performances, collaborations, and improvisations are performed throughout Europe, Georgia, Turkey, Russia, Japan, Taiwan, Korea, Malaysia, Thailand, Indonesia, India, Burkina Faso, Canada, Mexico, Brazil, Chile, Uruguay, Argentina, Australia, and the USA.

These works are accumulations of poetic and vivid images that incorporate the spirit of Butoh, and her performance aims to reflect the outsider’s existence.

Her strong interest about breaking border of physical expression, leads to projects with artists with mixed ability such as Theater Thikwa (Berlin), Roland Walter (Berlin), Sung Kuk Kang (Seoul), Zan-Chen Liao (Taipei).

deutsch (Wikipedia):

Yuko Kaseki, geboren in Chiba, Japan, lebt seit 1995 in Berlin. Sie studierte Butoh-Tanz und Performance an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig bei Anzu Furukawa.

Yuko Kaseki begann ihre tänzerische Laufbahn in Anzu Furukawas Tanzkompanien Dance Butter Tokio und Verwandlungsamt, in denen sie von 1989 bis 2000 tanzte. 1995 gründete sie mit Marc Ates die Tanzkompanie cokaseki. Yuko Kaseki war seitdem in Projekten mit anderen Tänzern, Performern, Musikern und bildenden Künstlern involviert. In Solo- und Ensemble-Performances, Kollaborationen und Improvisationen trat sie international auf: in Europa, Japan, Taiwan, Korea, Malaysia, Thailand, Kanada, Mexiko, Brasilien, Chile, Uruguay, Argentinien, Australien, Russland, Indien, Burkina Faso und USA.

Ihre Arbeiten sind poetisch-existentiell, beziehen sich in eigenständiger Weise auf die Tradition des Butoh, und reflektieren intensiv verdichtend Aspekte des menschlichen Daseins. Kennzeichen ihrer Arbeit ist ein immer wieder neuer ästhetischer Ansatz, phantasievoll-überraschende Bewegungsmuster, und eine Dramaturgie, die sowohl tragische wie auch humorvolle Momente enthält.

Eine längere Zusammenarbeit besteht u. a. mit den Kompagnien inkBoat (San Francisco), CAVE (New York),Tableau Stations (San Francisco), im Improvisationsduo mit Antonis Anissegos (Berlin), und Poema Theater (Moscow).

Ihr starkes Interesse an der expressiven Auslotung physischer Grenzen führte außerdem zu Projekten mit Performern mit sogenannter „mixed ability“; so choreographiert und performt sie seit 2008 mit dem Berliner Theater Thikwa; und trat in Performances mit Roland Walter (Berlin), Sung Kuk Kang (Seoul), Zan-Chen Liao (Taipei) auf.